惆怅浊酒洒
[chóu chàng zhuó jiŭ să]
Pouring Murky Wine in Melancholy - '惆怅' stands for depression; '浊酒' refers to turbid alcohol, not distilled liquor (which usually symbolizes refined sentiments). It describes a scene filled with despondence over drinking cheap, rough wine