抽不身来当个旁观者
[chōu bù shēn lái dāng gè páng guān zhĕ]
Unable to extricate oneself to be an observer: This means that the person feels entangled in a situation where stepping back and observing calmly is difficult. Could refer to emotional or actual involvement that makes it hard for them to distance themselves from events around.