赤道留住雪花眼泪融掉细沙

[chì dào liú zhù xuĕ huā yăn lèi róng diào xì shā]

If the equator retains snowflakes, tears melt the fine sand—a metaphor comparing impossible love to retaining snow near the equator. It speaks to deep, yet unattainable desires where even tears cannot fully realize these feelings.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

赤道留住雪花 [chì dào liú zhù xuĕ huā]
Literal translation being Let the Equator keep snowflakes Such an impossible phenomenon in natural ...
当赤道留住雪花当眼泪融掉细砂 [dāng chì dào liú zhù xuĕ huā dāng yăn lèi róng diào xì shā]
When the equator holds onto snowflakes when tears dissolve sand This signifies highly improbable ...