赤道留住雪花 Literal translation being Let the Equator keep snowflakes

Relation Nicknames

赤道留不住雪花 [chì dào liú bù zhù xuĕ huā]
Translating to The equator cant keep snowflakes suggests things inappropriate for certain environments ...
如果赤道留住雪花 [rú guŏ chì dào liú zhù xuĕ huā]
Translating to If the equator retained snowflakes this name creates an image of an unlikely event ...
给我一片雪花白啊雪花白 [jĭ wŏ yī piàn xuĕ huā bái a xuĕ huā bái]
The direct translation is Give me pure white snowflakes signifying yearning for something beautiful ...
赤道留住雪花眼泪融掉细沙 [chì dào liú zhù xuĕ huā yăn lèi róng diào xì shā]
If the equator retains snowflakes tears melt the fine sand — a metaphor comparing impossible love ...
当雪花留住赤道 [dāng xuĕ huā liú zhù chì dào]
Translating as When snowflakes remain at the equator Since it ’ s impossible for snowflakes to stay ...