城市恋人影子爱人
[chéng shì liàn rén yĭng zi ài rén]
'城市恋人影子爱人' (Chéngshì liàn rén yǐngzi àirén) means 'City Lover, Shadow Lover,' conveying a sense of love in a metropolitan setting with the undertone of secrecy or unattainability. The ‘shadow lover’ refers to a mysterious, perhaps unattainable, lover one can only dream of.