Understand Chinese Nickname
成不了学霸却成渣
[chéng bù le xué bà què chéng zhā]
It's somewhat self-deprecatory and humorous. The meaning behind it is 'I can't be a straight-A student but I turn out to be a failure.'
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
我是学渣我骄傲
[wŏ shì xué zhā wŏ jiāo ào]
Meaning I ’ m a poor student and I ’ m proud of it This title uses selfdeprecation humorously ; by ...
你是学渣只配做个渣
[nĭ shì xué zhā zhĭ pèi zuò gè zhā]
You ’ re a bad student only fit to be a bad person This is often used sarcastically by people commenting ...
学渣终究变不了学霸
[xué zhā zhōng jiū biàn bù le xué bà]
Translated as A lousy student will never become a straight A student Its selfdeprecating showing ...
我想当学霸但是我无心
[wŏ xiăng dāng xué bà dàn shì wŏ wú xīn]
It means ‘ I want to be a straightA student but I am easily distracted ’ It humorously conveys aspiration ...
我想做学霸
[wŏ xiăng zuò xué bà]
This means I want to be a straight A student It reflects the users ambition and aspiration for academic ...
我是学渣我为自己代言
[wŏ shì xué zhā wŏ wéi zì jĭ dài yán]
Im a bad student and I speak for myself humorously expresses someone accepting their poor academic ...
我是学霸不学也罢
[wŏ shì xué bà bù xué yĕ bà]
Translating loosely to even if I am considered a straight A student or nerd my efforts are in vain this ...