Understand Chinese Nickname
肠寸结
[cháng cùn jié]
Literal meaning is ‘the intestines tied in knots’. It describes extreme worry or anxiety, symbolizing the feeling when troubled deeply, as if internal organs are physically affected by emotional distress.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
愁万结柔肠
[chóu wàn jié róu cháng]
This name roughly translates to gutwrenching worries which describes the pain of entangled soft ...
伤得断肠
[shāng dé duàn cháng]
Literal meaning is Injured to the point of breaking one ’ s intestines a metaphor for heartache so ...
呛心
[qiāng xīn]
Literal meaning is Choking Heart It describes feelings of discomfort and heartache indicating ...
你就是在我心上的结
[nĭ jiù shì zài wŏ xīn shàng de jié]
Translation : You are the knot in my heart It uses metaphor to depict someone as an unresolved emotional ...
烂肠瘟
[làn cháng wēn]
The literal meaning refers to a disease that causes severe intestinal problems In context it might ...
心如结兮
[xīn rú jié xī]
The heart feels knotted It suggests there are untellable secrets or unresolved worries hidden deeply ...
柔肠千结
[róu cháng qiān jié]
Means thousands of knots in ones tender gut symbolizing complex emotions that cause great distress ...
虐心结
[nüè xīn jié]
Heart knot of pain Symbolically describes complex emotional distress or a painful ...
肠子打了十八个结
[cháng zi dă le shí bā gè jié]
Literal meaning My Guts Are Tied into Eighteen Knots which is metaphorical for feeling extremely ...