曾经无话不说现在无话可说
[céng jīng wú huà bù shuō xiàn zài wú huà kĕ shuō]
This phrase translates to 'once we shared everything, but now we have nothing to say.' It reflects a deep sadness about losing a close relationship, possibly referring to fading friendship or estrangement.