才女
[cái nǚ]
'Talented Girl/Woman' represents an accomplished female in Chinese culture, implying she possesses literary talent and other virtues, including musical accomplishment, knowledge and wit, traditionally expected of women at court and among scholar families during China's imperial era and even into modern times.