猜不透女人心猜不透男人心
[cāi bù tòu nǚ rén xīn cāi bù tòu nán rén xīn]
In English: 'Unreadable female heart, unreadable male heart.' This refers to difficulties in understanding either gender, emphasizing mutual mysteries between men and women, especially concerning matters of love or affection.