擦肩而过你当我陌生人
[cā jiān ér guò nĭ dāng wŏ mò shēng rén]
'Passed each other but treat me as stranger.' It indicates an emotion after meeting (or missing) someone important where there exists no connection or the person chooses to remain indifferent to him or her. The phrase reflects indifference in encounter.