不知下辈子能否见到你
[bù zhī xià bèi zi néng fŏu jiàn dào nĭ]
This translates to 'I wonder if I'll see you in the next life,' suggesting a poignant and wistful longing or farewell to someone, wondering if there could be another chance of meeting in some undefined future life or realm, reflecting deeply cherished bonds believed transcending death and time limitations.