不知经年 Unaware of the Passing Years : This implies a sentiment where one

Relation Nicknames

又几年 [yòu jĭ nián]
Translated as Another Few Years this suggests a feeling of time passing by often with a hint of regret ...
流年逝去了时光 [liú nián shì qù le shí guāng]
Fleeting Years Have Faded Time evokes a feeling of time passing by too quickly It suggests reflection ...
我以为时光渐稀 [wŏ yĭ wéi shí guāng jiàn xī]
I Thought Time Was Fading : This suggests a contemplation of aging or lost time implying an acceptance ...
时光好不经用 [shí guāng hăo bù jīng yòng]
This phrase suggests that time passes by quickly and easily often without us realizing it It can convey ...
流年暗偷 [liú nián àn tōu]
Time stealthily slips away this has a poetic nuance It laments the passage of time where years streaming ...
匆促年华 [cōng cù nián huá]
This implies hastily passing years It reflects on times rapid passage and hints at regret or longing ...
不知从此 [bù zhī cóng cĭ]
Unaware since then Refers to losing track of time or not knowing from when something began or changed ...
时光怀疑流年似曾偷走 [shí guāng huái yí liú nián sì céng tōu zŏu]
Time has doubtfully stolen away years This conveys the feeling that time has moved too quickly causing ...
转眼又过三年 [zhuăn yăn yòu guò sān nián]
It reflects the sense of time passing very quickly as described as “ three years have flown by ” A ...