不知故人归否 Unaware if the old friend returns or not This reflects an anticipation

Relation Nicknames

旧友归 [jiù yŏu guī]
Old Friend Returns This indicates happiness and anticipation for an old friends comeback after ...
故人归来 [gù rén guī lái]
The old friend returns This implies a sense of longing for the past and reunion The user might be nostalgic ...
似是故人来像是离人去 [sì shì gù rén lái xiàng shì lí rén qù]
Seems Like the Old Friend Comes Like the Departed One Goes This suggests the conflicting emotions ...
故人已归 [gù rén yĭ guī]
The Old Friend Has Returned signifying the return of a significant individual who left before bringing ...
老友未归来 [lăo yŏu wèi guī lái]
This signifies a situation where an old friend hasnt returned yet There is an undercurrent of waiting ...
故人不歸 [gù rén bù guī]
Means old friends do not return An old friend leaving may indicate broken promises and unfinished ...
故人已走 [gù rén yĭ zŏu]
An old friend has gone It simply yet poignantly acknowledges the departure or loss of someone significant ...
故人未来 [gù rén wèi lái]
Translates into The old friend has not arrived or Future yet unwritten with old acquaintances expressing ...
想念故人 [xiăng niàn gù rén]
This conveys a sense of longing or missing someone from the past perhaps an old friend or someone who ...