不要拿我当别人的影子
[bù yào ná wŏ dāng bié rén de yĭng zi]
'Don't treat me as someone else’s shadow' conveys the feeling of wanting recognition and individuality, rather than being compared to others or living in someone else's reflection. It can imply not being a substitute for someone else in the eyes of others.