不朽少年失她心不朽少女失他命
[bù xiŭ shăo nián shī tā xīn bù xiŭ shăo nǚ shī tā mìng]
'The Immortal Boy Loses Her Heart; The Eternal Girl Loses His Life' juxtaposes immortality with emotional/mortal losses. It may allude to unreciprocated love and sacrifice, or stories of lovers separated by destiny or tragedy.