不小心错过了你
[bù xiăo xīn cuò guò le nĭ]
This phrase expresses regret over unintentionally losing someone important. Literally, it means 'accidentally missed you', indicating a poignant moment of regret over letting an opportunity or connection pass without notice.