不是不想爱而是不敢爱
[bù shì bù xiăng ài ér shì bù găn ài]
'Bu Shi Bu Xiang Ai E Shih Bu Gan Ai' translates to 'Not that I don’t want to love, but that I dare not to love'. It expresses deep hesitation and fear in giving or accepting love due to various insecurities or past experiences.