不是不爱你
[bù shì bù ài nĭ]
Meaning 'it's not that I don't love you'. It conveys a complex message of unexpressed love mixed perhaps with helplessness or distance, indicating there may be barriers preventing true expression of feelings between two lovers despite mutual affection still lingering.