不是不愛妳而是愛不起
[bù shì bù ài năi ér shì ài bù qĭ]
This phrase translates to 'It’s not that I don’t love you, but rather I cannot afford to love you', implying that despite genuine feelings, external factors prevent the user from fully pursuing a relationship. It could indicate responsibility or inability to commit due to various circumstances.