不入我眼怎住我心
[bù rù wŏ yăn zĕn zhù wŏ xīn]
Translates to 'If you don't enter my eyes, how can you stay in my heart'. It reflects an indifferent and cold attitude towards others, suggesting that unless someone impresses them, they will not care about the person.