不期待在重来 This implies not looking forward to or having hope in a possible

Relation Nicknames

你别回头 [nĭ bié huí tóu]
Dont look back It implies letting go and moving forward or it could be about warning someone not to ...
回头会失望 [huí tóu huì shī wàng]
Looking back would bring disappointment This may represent a mindset of always moving forward rather ...
这次我不会在回头 [zhè cì wŏ bù huì zài huí tóu]
This time I will not look back This indicates a resolute attitude of someone moving forward without ...
多半没戏 [duō bàn méi xì]
Mostly unlikely The phrase suggests resignation or pessimism about an outcomes possibility expecting ...
勿挽 [wù wăn]
Do not linger or look back which implies a resolve to proceed forwards It suggests leaving past regrets ...
纵使这样再也不能 [zòng shĭ zhè yàng zài yĕ bù néng]
Even so no longer can this shows a helpless and resigned sentiment like someone accepting reality ...
久不回眸 [jiŭ bù huí móu]
Not looking back for a long time means letting go and moving forward regardless of the things left ...
来不及回头 [lái bù jí huí tóu]
Literally no time to look back it conveys the feeling of missing an opportunity or regret due to circumstances ...
没了盼头 [méi le pàn tóu]
Nothing left to look forward to : This carries quite a pessimistic tone expressing hopelessness ...