不能一起的白头 We can never grow old together Signifying disappointment

Relation Nicknames

旧人不覆良人不归 [jiù rén bù fù liáng rén bù guī]
Loosely translated as Old lovers cannot reconcile good lovers never return The user may have experienced ...
旧情人孤独终老 [jiù qíng rén gū dú zhōng lăo]
Means that Former loves grow old and lonely This could either come from regret or nostalgia regarding ...
无缘到老 [wú yuán dào lăo]
Meaning Without chance to grow old together this reflects a regret about a lost love that ended before ...
没机会同你白着头发 [méi jī huì tóng nĭ bái zhe tóu fā]
Never having the chance to grow old with you signifies missed opportunities in relationships often ...
还是不能到老 [hái shì bù néng dào lăo]
Still Couldnt Grow Old Together reflects disappointment about relationships or situations that ...
无法白头 [wú fă bái tóu]
Literally meaning ‘ unable to grow old together ’ It indicates regret over not being able to spend ...
我以为我们会到老 [wŏ yĭ wéi wŏ men huì dào lăo]
This means I thought we would grow old together It implies a broken expectation about longterm companionship ...
我曾妄图与你共白发 [wŏ céng wàng tú yŭ nĭ gòng bái fā]
The phrase I once foolishly hoped to grow old with you expresses a regretful longing for a relationship ...
变不成老友 [biàn bù chéng lăo yŏu]
The phrase Unable to become old friends indicates disappointment about relationships that have ...