Understand Chinese Nickname
不哭是因为泪干了
[bù kū shì yīn wéi lèi gān le]
Meaning 'Not crying because the tears have dried up.' This implies someone is past their point of crying due to emotional exhaustion, conveying a state beyond mere sadness.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
泪罄
[lèi qìng]
This can be understood as exhausted tears or dry eyes from crying conveying a sense of extreme sorrow ...
透支了眼泪
[tòu zhī le yăn lèi]
Meaning Exhausted My Tears It suggests the person has cried all they can cry over something that caused ...
我没哭只是眼泪在流
[wŏ méi kū zhĭ shì yăn lèi zài liú]
Translated directly as Im not crying ; only tears are falling This reflects an attitude towards ...
你别哭了眼泪都掉了
[nĭ bié kū le yăn lèi dōu diào le]
Tells someone Dont cry your tears are falling This implies comforting another person who is upset ...
我没有哭只是眼睛在流汗
[wŏ méi yŏu kū zhĭ shì yăn jīng zài liú hàn]
It means I am not crying just sweating from my eyes This is a humorous or dramatic way of saying someone ...
泪不成泣
[lèi bù chéng qì]
Translates as Tears Do Not Form Weeping It implies one is so upset or frustrated that they cannot even ...
我没哭只是眼泪留下来了
[wŏ méi kū zhĭ shì yăn lèi liú xià lái le]
This means I am not crying ; it ’ s just that the tears have fallen It reflects someone hiding emotional ...
似哭不似哭
[sì kū bù sì kū]
Means like crying but not quite crying This indicates an ambiguous emotion where one might feel like ...
我没哭只是眼泪掉了而已
[wŏ méi kū zhĭ shì yăn lèi diào le ér yĭ]
Translated as Im Not Crying ; Only My Tears Fell this phrase suggests someone is trying to hide their ...