不及久伴暖人心
[bù jí jiŭ bàn nuăn rén xīn]
Loosely means 'Not as long-lasting as warmth felt in the company of someone.' This expresses disappointment in temporary companionships that did not provide lasting warmth or happiness expected from a relationship.