Understand Chinese Nickname

不喝雪碧因为我怕透心凉

[bù hē xuĕ bì yīn wéi wŏ pà tòu xīn liáng]
This humorous nickname says 'I don't drink Sprite because I'm afraid of heartache.' The play on words comes from the dual meaning of “透心凉” – a refreshing cold feeling but also a painful emotion like a broken heart. It humorously combines a literal refreshment sensation with an emotional depth of sorrow.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames