不合脚的鞋穿了脚会疼
[bù hé jiăo de xié chuān le jiăo huì téng]
The literal meaning is 'ill-fitting shoes will hurt your feet'. It is an analogy that doing wrong choices would lead to discomfort or suffering. For example, if a relationship or decision does not suit oneself, it may cause pain or trouble.