不过三分热
[bù guò sān fēn rè]
'Only Moderately Passionate' might convey humility regarding the intensity of one's feelings. This indicates self-restraint, avoiding excessive passion or obsession but rather cherishing appropriate enthusiasm which may lead to healthier relationships, both personally and professionally speaking.