不甘心擦肩而过自作多
[bù gān xīn cā jiān ér guò zì zuò duō]
This roughly means: can't help but make extra efforts after missing a close encounter. It suggests feeling regret over nearly having achieved success but failing due to some small errors. One may try repeatedly hoping for different outcomes.