不分手的恋愛只是首歌
[bù fēn shŏu de liàn ài zhĭ shì shŏu gē]
This translates to 'not breaking up, love is just a song', which may imply a superficial relationship, like a romantic ballad played endlessly, without the real drama of conflicts or endings in genuine relationships.