冰冷情话

Literal translation is 'Icy Words of Love.' These are expressions of affection delivered coldly or bluntly. This might reflect either someone who struggles with vulnerability when speaking sincerely about feelings, resulting in harsh or overly detached declarations of love, or describe interactions within a specific narrative or context wherein romantic words feel chilling rather than warming—such as during bitter separations or when love turns stale and indifferent.