-
连借口也没有
[lián jiè kŏu yĕ méi yŏu]
Literally translated as no excuses at all This could mean accepting full responsibility or expressing ...
-
懒得找借口
[lăn dé zhăo jiè kŏu]
The literal translation would be lazy to make excuses The user probably prefers straightforwardness ...
-
何必自我敷衍
[hé bì zì wŏ fū yăn]
Translated as Why bother making excuses to myself it indicates an attitude of being tired of selfdeception ...
-
不要委屈求全
[bù yào wĕi qū qiú quán]
The literal translation is do not beg for a complete solution at a cost In other words this implies ...
-
别为你的花心找借口
[bié wéi nĭ de huā xīn zhăo jiè kŏu]
Translating directly its asking one not to make excuses for being inconstant or promiscuous flowerhearted ...
-
借口都是借口
[jiè kŏu dōu shì jiè kŏu]
Translated as Excuses are all excuses this reveals a disillusionment with reasons and rationalizations ...
-
解释那都是扯谈掩饰那都是假装
[jiĕ shì nèi dōu shì chĕ tán yăn shì nèi dōu shì jiă zhuāng]
Translated as All Justification Is Excuses and All Concealment Is Pretending it expresses cynicism ...
-
别找借口敷衍
[bié zhăo jiè kŏu fū yăn]
Translates directly into do not look for excuses to 应付应付 perfunctory It expresses dislike towards ...
-
别把理由当借口
[bié bă lĭ yóu dāng jiè kŏu]
Translates to Dont use reasons as excuses suggesting an attitude toward not allowing obstacles ...