别凶我 Dont Be Mean to Me asking someone gently to be nicer or more understanding

Relation Nicknames

请你识趣 [qĭng nĭ shī qù]
Translates to Please be sensible or Please know when youre not wanted It has a polite yet slightly ...
别给你脸不要脸 [bié jĭ nĭ liăn bù yào liăn]
This has a more confrontational tone meaning something along the lines of dont take advantage of ...
说话别太硬 [shuō huà bié tài yìng]
An advice meaning don ’ t be too harsh or inflexible when speaking It suggests being kinder and softer ...
你没有必要对我那么好 [nĭ méi yŏu bì yào duì wŏ nèi me hăo]
Theres no need for you to be so kind to me This conveys a feeling of undeserving perhaps suggesting ...
请别嗲 [qĭng bié diă]
Dont be overly sweet or act cute asking someone not to behave overly ...
对你不需要温柔 [duì nĭ bù xū yào wēn róu]
This means I dont need to be gentle with you It may imply a nononsense straightforward attitude toward ...
别不把我当回事 [bié bù bă wŏ dāng huí shì]
Asking someone not to take the speaker lightly An expression to gain serious attention or respect ...
你不用对我太好 [nĭ bù yòng duì wŏ tài hăo]
You don ’ t need to be too nice to me could be interpreted as setting boundaries while acknowledging ...