别笑我贪杯
[bié xiào wŏ tān bēi]
This translates to 'don't laugh at me for drinking too much,' indicating an honest confession or playful admission of enjoying a glass of wine now and then, maybe with a hint of asking for tolerance from others on their behavior.