别人家的男朋友
[bié rén jiā de nán péng yŏu]
This phrase means 'someone else's ideal boyfriend', indicating a perfect or desirable partner that others may envy. The user might be expressing admiration for such an idealized figure or sarcastically pointing out a gap between reality and expectation.