别靠近我我慢冷怕冻伤你
[bié kào jìn wŏ wŏ màn lĕng pà dòng shāng nĭ]
A protective yet somewhat self-isolated sentiment, this phrase implies that because the person gets close slowly ('I am slow to warm up') and fears getting cold ('fear of being frozen'), they might unintentionally hurt others who get too close to them, like saying 'don't come near me; I'm afraid of accidentally hurting you due to my emotional aloofness.'