彪悍少女病
[biāo hàn shăo nǚ bìng]
It implies being an audacious or fierce-looking but actually delicate young girl, a type of self-character portrayal that mixes tough appearance with tenderness. Maybe they have a fierce personality yet still maintain their innocence or naivety inside.