遍体鳞伤也要活得要漂亮 Live beautifully even with many scars on my body

Relation Nicknames

终生难愈 [zhōng shēng nán yù]
Lifelong HardtoHeal implies enduring wounds or unresolved past that the person has to cope with ...
就算遍体凌伤也要活得漂亮 [jiù suàn biàn tĭ líng shāng yĕ yào huó dé piāo liàng]
It conveys perseverance in the face of difficulties ; even covered in wounds all over bruised one ...
被伤过也依旧活的漂亮 [bèi shāng guò yĕ yī jiù huó de piāo liàng]
Means Injured but still live beautifully It reflects overcoming wounds and continuing to face life ...
遍体鳞伤那才叫做精彩 [biàn tĭ lín shāng nèi cái jiào zuò jīng căi]
Suggests a strong will to appreciate challenges and struggles experienced in life believing scars ...
即使遍体鳞伤也好活得漂亮 [jí shĭ biàn tĭ lín shāng yĕ hăo huó dé piāo liàng]
Even with scars all over its better to live beautifully This implies resilience and perseverance ...
我会微笑面对所有伤痕 [wŏ huì wēi xiào miàn duì suŏ yŏu shāng hén]
I will smile through all the scars shows resilience and optimism Despite wounds — physical or emotional ...
即使伤痕累累也要活的漂亮 [jí shĭ shāng hén lĕi lĕi yĕ yào huó de piāo liàng]
It means even if full of scars live beautifully It reflects an attitude to overcome adversities while ...
曾千疮百孔还笑魇如花 [céng qiān chuāng băi kŏng hái xiào yăn rú huā]
This translates to even after bearing many wounds still smile beautifully It depicts resilience ...