比苏妲己还美的女子
[bĭ sū dá jĭ hái mĕi de nǚ zi]
'Bi Su Daji Hai Mei De Nu Zi' meaning 'a woman who is even more beautiful than Daji' implies a claim about surpassing iconic beauty standards set historically through folklore/mythology by comparing oneself against famous temptress characters like Su Daji in ancient China stories. Indicates extreme confidence/vanity regarding personal appeal.