笔墨绘一幅她的容颜
[bĭ mò huì yī fú tā de róng yán]
It literally means using ink to paint her face or beauty. Metaphorically, it indicates the act of describing or capturing someone’s essence, often used when one misses or loves another deeply and attempts to immortalize them in some way, perhaps by writing or art.