彼岸花落此岸花开
[bĭ àn huā luò cĭ àn huā kāi]
Literal meaning is 'Flowers of the other shore fall while flowers on this shore bloom.' It poetically suggests cycles of life and death or the passage from one stage to another. It's often associated with fleeting moments of time or lost opportunities.