杯里的酒还满眼里的你还在
[bēi lĭ de jiŭ hái măn yăn lĭ de nĭ hái zài]
'The Wine in the Cup Is Still Full and You're Still in My Eyes' conveys a bittersweet sentiment of drinking with someone whose image still lingers even when not present physically, expressing lingering emotions.