趁酒尚有余温
[chèn jiŭ shàng yŏu yú wēn]
This translates to 'while the wine still retains warmth.' It captures a moment of appreciation and enjoyment, suggesting a transient beauty in experiences, particularly when it comes to sharing a drink or a meaningful conversation during its best moments.