北港少女
[bĕi găng shăo nǚ]
Translated as 'Northern Harbor Girl', it could imply the girl hails from a northern part which has a harbor, possibly hinting cultural background, location or characteristics attributed specifically to someone growing up near seas or waterways.