北港不夏南港不秋 Northen harbor isnt summer Southern harbor isnt autumn

Relation Nicknames

北港不夏南湾不丘 [bĕi găng bù xià nán wān bù qiū]
Literally translated as Northern Port Is Not Summer Southern Bay Is Not Hill This suggests an idyllic ...
北港不夏南湾不冬 [bĕi găng bù xià nán wān bù dōng]
No summer in North Harbor no winter in South Bay Describes two locations experiencing mild seasons ...
北海以北深海未眠南城以南浅夏未过 [bĕi hăi yĭ bĕi shēn hăi wèi mián nán chéng yĭ nán qiăn xià wèi guò]
Translated as “ North of the North Sea the deep sea hasn ’ t slept South of Nan city the early summer ...
凉城以北北港不夏 [liáng chéng yĭ bĕi bĕi găng bù xià]
North of Cool City North Harbor is Not Summer This poetic name suggests an inner world of cold or distance ...
南港秋风 [nán găng qiū fēng]
Autumn Wind of South Harbor This evokes images typical in classical oriental poetry a specific place ...
北港不夏南湾无冬 [bĕi găng bù xià nán wān wú dōng]
Literally translates as North Harbour never sees Summer while South Bay doesnt know Winter creating ...
北港不夏北城不暖 [bĕi găng bù xià bĕi chéng bù nuăn]
Translated to ‘ Northern harbor remains without summer ; northern city isn ’ t warm ’ It poetically ...