北方有她南方有他
[bĕi fāng yŏu tā nán fāng yŏu tā]
'She is in the North and He is in the South'. It paints a picture of separated lovers across distances but connected at heart despite physical distance apart from one another which can suggest love over long periods spent away from each other, reflecting deep feelings sustained geographically distant parties. In traditional culture, north and south sometimes also mean opposing yet complementary forces like Yin-Yang duality.