-
强忍泪水
[qiáng rĕn lèi shuĭ]
Fighting Back Tears : The meaning is quite clear it refers to restraining ones own feelings and trying ...
-
心碎就在你转身的那一刻
[xīn suì jiù zài nĭ zhuăn shēn de nèi yī kè]
It means Heart broken at the moment you turned your back which implies sorrow triggered by someone ...
-
心泪了
[xīn lèi le]
A metaphorical expression indicating deep sadness or disappointment As if the heart is so touched ...
-
背对你的时候我是哭的
[bèi duì nĭ de shí hòu wŏ shì kū de]
This translates to I cry when I turn my back on you meaning the person shows their true sadness and vulnerability ...
-
转过身哭泣
[zhuăn guò shēn kū qì]
Cry with my back facing you It suggests silently crying when someone turns their back to hide their ...
-
转过身后就哭了
[zhuăn guò shēn hòu jiù kū le]
Literally means Turned around and cried This reflects emotional moments after someone has turned ...
-
让眼泪逆回心
[ràng yăn lèi nì huí xīn]
Meaning to hold back ones tears and direct emotions inward This signifies internalizing sadness ...
-
你转身我落泪
[nĭ zhuăn shēn wŏ luò lèi]
You Turn Away And I Weep As a metaphor for emotional pain resulting from unrequited love abandonment ...
-
让泪水流回心里
[ràng lèi shuĭ liú huí xīn lĭ]
Literal meaning is let the tears flow back into my heart It signifies someone who hides their sadness ...