抱歉一直都是我自作多情 This translates as saying Sorry I always misconstrue

Relation Nicknames

我把你想的太专一 [wŏ bă nĭ xiăng de tài zhuān yī]
Expressing regret it can be translated into I have overestimated your loyalty towards me indicating ...
终究是我自作多情 [zhōng jiū shì wŏ zì zuò duō qíng]
It implies selfreflective regret Translated loosely as After all I misinterpreted my own emotions ...
是我自作多情了 [shì wŏ zì zuò duō qíng le]
This translates to It was my own doing to fall in love The user might express regret or selfblame for ...
怪我把你的好当做可笑的爱 [guài wŏ bă nĭ de hăo dāng zuò kĕ xiào de ài]
It implies regret or resentment : Blame me for mistaking your niceness for amusingridiculous love ...
一厢情愿够犯贱 [yī xiāng qíng yuàn gòu fàn jiàn]
This phrase expresses disappointment and frustration over unrequited love It literally means ...
错付痴心 [cuò fù chī xīn]
Wrongly devoted true affection this term is commonly used to express regret or sorrow over deep feelings ...
作践多少痴心 [zuò jiàn duō shăo chī xīn]
This reflects regret over mistreating sincere affections — possibly towards oneself or others ...
不好意思是我自作多情 [bù hăo yì sī shì wŏ zì zuò duō qíng]
Excuse Me for Misinterpreting Your Feelings or Sorry My Fault for Presuming This reflects a selfdeprecating ...
原来这些全是我的自作多情 [yuán lái zhè xiē quán shì wŏ de zì zuò duō qíng]
It turns out all this is just my own misdirected affection It reveals a moment where the speaker comes ...