半夏时光八月未央
[bàn xià shí guāng bā yuè wèi yāng]
Half-Summer Days in Unending August. Half-Summer refers to Midsummer and also to the Chinese herb Pinellia. Not just referring to an endlessly long period within summer, but more about the sentimentality felt during the warm, lingering days.