半夏流年
[bàn xià liú nián]
'Half-summer Flow Year', refers to time passing during the midsummer, evoking the beauty and transient nature of youth. The Chinese phrase is also frequently used to convey a bittersweet nostalgia of fleeting memories in young age.